{
  "lang": "it",
  "section_title": "Schede dettagliate multi-pubblico",
  "section_sub": "Catalogo dei radiotraccianti PET con schede arricchite per medici nucleari, radiofarmacisti e fisici medici. Indicazioni cliniche, protocolli di acquisizione, controllo qualità, dosimetria ICRP e trappole interpretative — aggiornate secondo linee guida EANM, ESMO e SNMMI.",
  "available_tracers": "Traccianti disponibili",
  "click_tracer_hint": "Cliccare su un tracciante per aprire la sua scheda completa qui sotto.",
  "filter_specialty": "Specialità:",
  "filter_isotope": "Isotopo:",
  "filter_all": "Tutti",
  "filter_onco": "Oncologia",
  "filter_neuro": "Neurologia",
  "filter_cardio": "Cardiologia",
  "filter_endo": "Endocrinologia",
  "filter_infect": "Infez./Infiam.",
  "filter_short": "¹¹C / ¹³N / ¹⁵O",
  "tracers_count_singular": "tracciante di",
  "tracers_count_plural": "traccianti di",
  "reset_filters": "Reimposta filtri",
  "no_results": "Nessun tracciante corrisponde a questi filtri.",
  "see_full_sheet": "Vedi scheda completa →",
  "back_to_list": "← Torna alla lista delle schede",
  "stat_halflife": "Emivita",
  "stat_energy": "Energia fotoni",
  "stat_production": "Produzione",
  "stat_activity": "Attività",
  "stat_status": "Stato",
  "mol_2d": "2D",
  "mol_3d": "3D ↻",
  "mol_hint": "🖱️ Trascina per ruotare",
  "sub_doctor": "🩺 Medico nucleare",
  "sub_pharma": "💊 Radiofarmacista",
  "sub_physicist": "⚛️ Fisico medico",
  "h_indications": "Indicazioni cliniche principali",
  "h_indications_sub": "Ordinate per frequenza d'uso. Fonti: EANM, ESMO, SNMMI.",
  "h_protocol": "Protocollo di acquisizione",
  "h_prep_traps": "Preparazione paziente & trappole",
  "card_prep": "✅ Preparazione",
  "card_pitfalls": "⚠️ Trappole & artefatti",
  "h_production_qc": "Produzione & controllo qualità",
  "card_production": "🏭 Via di produzione",
  "card_qc": "📋 Controllo qualità (Ph. Eur.)",
  "h_stability": "Stabilità & logistica",
  "card_storage": "📦 Confezionamento",
  "card_distrib": "🚚 Distribuzione",
  "h_phys_params": "Parametri fisici",
  "card_isotope": "⚛️ Radionuclide",
  "card_dosi": "📊 Dosimetria ICRP 128",
  "h_optim": "Ottimizzazione acquisizione",
  "card_pet_params": "🎯 Parametri PET-TC",
  "card_radioprot": "🛡️ Radioprotezione",
  "timeline_inj": "Iniezione EV",
  "timeline_uptake": "Uptake",
  "timeline_acq": "Acquisizione",
  "timeline_end": "Fine esame",
  "timeline_t0": "t = 0",
  "loading": "Caricamento dati…",
  "load_error": "Errore di caricamento dei dati. Ricaricare la pagina.",
  "mol_no_3d_model": "Modello 3D non disponibile per questo tracciante.<br>Consultare la vista 2D per la struttura molecolare."
}