{
  "fr": {
    "toc": "<nav class=\"overview-toc\" aria-label=\"Dans cette page\"><strong>Dans cette page</strong><ol><li><a data-overview-chapter=\"theranostique\" href=\"#theranostique\">Théranostique</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv\" href=\"#riv\">RIV : définition</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv-rlt\" href=\"#riv-rlt\">RIV, RLT et PRRT</a></li><li><a data-overview-chapter=\"cibles-ressources\" href=\"#cibles-ressources\">Cibles et ressources</a></li><li><a data-overview-chapter=\"couverture\" href=\"#couverture\">Couverture et chiffres</a></li><li><a data-overview-chapter=\"sources\" href=\"#sources\">Sources</a></li></ol></nav>",
    "context": "<aside class=\"overview-context\"><strong>Une plateforme ouverte sur le monde</strong><p>Nucleascope développe une couverture mondiale. Le panorama européen ci-dessous décrit le périmètre de cette édition ; il ne constitue pas un recensement mondial. Les pays supplémentaires apparaîtront dans l’annuaire à mesure de la publication de leurs centres.</p></aside>",
    "chapters": "<section id=\"riv-rlt\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>RIV, radioligand therapy et PRRT : se repérer</h2><p>Ces termes sont réunis ici pour faciliter la lecture des ressources françaises et internationales. Ils décrivent des approches apparentées, avec des périmètres qui dépendent du contexte.</p><div class=\"overview-terms\"><article><h3>RIV</h3><p>RIV reprend le terme français « radiothérapie interne vectorisée », défini ci-dessus. Il désigne ici les traitements ciblés par radionucléides.</p></article><article><h3>RLT</h3><p>Radioligand therapy (RLT) désigne un traitement utilisant un ligand radiomarqué ; la recommandation citée décrit les ligands ciblant PSMA. <a data-overview-chapter=\"source-psma\" href=\"#source-psma\">[1]</a></p></article><article><h3>PRRT</h3><p>Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) utilise un peptide radiomarqué ciblant un récepteur, notamment les récepteurs de la somatostatine (SSTR). <a data-overview-chapter=\"source-prrt\" href=\"#source-prrt\">[2]</a></p></article></div><p class=\"overview-note\">Le nom de la cible, le radiopharmaceutique et le contexte clinique sont à préciser : ces sigles ne suffisent pas à définir une indication.</p></section><section id=\"cibles-ressources\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Cibles et ressources du module</h2><p>Les exemples PSMA et SSTR permettent de relier la terminologie aux ressources existantes. Les rubriques ci-dessous donnent accès aux cibles suivies, aux recommandations et à la recherche clinique.</p><div class=\"overview-links\"><a href=\"./fr/theranostique/?tab=recommendations\" data-overview-tab=\"recommendations\">Consulter les recommandations →</a><a href=\"./fr/theranostique/?tab=directory\" data-overview-tab=\"directory\">Explorer le répertoire des cibles →</a><a href=\"./fr/theranostique/?tab=research\" data-overview-tab=\"research\">Voir la recherche clinique →</a><a href=\"./fr/centres/\">Ouvrir l’annuaire des centres →</a></div></section>",
    "coverage": "<aside id=\"couverture\" class=\"overview-context overview-coverage\" tabindex=\"-1\"><h2>Bien lire la couverture et les chiffres</h2><p>Les indicateurs « pays suivis », « centres RIV estimés », « essais actifs » et « cibles suivies » appartiennent au panorama de référence conservé dans cette Vue globale. Leurs dates et sources d’origine restent affichées ; ils ne sont pas recalculés depuis l’annuaire.</p><p>Le nombre de centres publiés dans l’annuaire et une estimation historique des centres RIV ne mesurent pas la même chose. L’ajout d’un pays dans l’annuaire n’actualise pas automatiquement les estimations de ce panorama.</p><p>Les mentions de maturité sont des indices qualitatifs estimés de cette édition, pas une certification des centres ni un classement de qualité des soins. Une activité non renseignée ne prouve pas son absence.</p></aside>",
    "sources": "<section id=\"sources\" class=\"overview-chapter overview-sources\" tabindex=\"-1\"><h2>Sources des repères terminologiques</h2><ol><li id=\"source-psma\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00259-023-06255-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EANM/SNMMI · PSMA-RLT (2023)</a></li><li id=\"source-prrt\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23389427/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAEA/EANM/SNMMI · PRRT (2013)</a></li></ol><p>Ces références documentent le chapitre RLT/PRRT. Elles ne constituent pas une validation des chiffres de centres, d’essais ou de maturité présentés ailleurs sur cette page. Les années ci-dessous sont celles des publications.</p></section>",
    "title": "RIV, radioligand therapy et PRRT : se repérer",
    "description": "Ces termes sont réunis ici pour faciliter la lecture des ressources françaises et internationales. Ils décrivent des approches apparentées, avec des périmètres qui dépendent du contexte."
  },
  "en": {
    "toc": "<nav class=\"overview-toc\" aria-label=\"On this page\"><strong>On this page</strong><ol><li><a data-overview-chapter=\"theranostique\" href=\"#theranostique\">Theranostics</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv\" href=\"#riv\">RIV: definition</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv-rlt\" href=\"#riv-rlt\">RIV, RLT and PRRT</a></li><li><a data-overview-chapter=\"cibles-ressources\" href=\"#cibles-ressources\">Targets and resources</a></li><li><a data-overview-chapter=\"couverture\" href=\"#couverture\">Coverage and figures</a></li><li><a data-overview-chapter=\"sources\" href=\"#sources\">Sources</a></li></ol></nav>",
    "context": "<aside class=\"overview-context\"><strong>A platform with a worldwide scope</strong><p>Nucleascope is developing worldwide coverage. The European overview below describes the scope of this edition; it is not a global census. Additional countries will appear in the directory as their centres are published.</p></aside>",
    "chapters": "<section id=\"riv-rlt\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Understanding RIV, radioligand therapy and PRRT</h2><p>These terms are brought together to help readers navigate French and international resources. They describe related approaches whose scope depends on the context.</p><div class=\"overview-terms\"><article><h3>RIV</h3><p>RIV is the French abbreviation for “radiothérapie interne vectorisée”, defined above. Here it refers to targeted radionuclide treatments.</p></article><article><h3>RLT</h3><p>Radioligand therapy (RLT) uses a radiolabelled ligand; the cited guideline describes ligands targeting PSMA. <a data-overview-chapter=\"source-psma\" href=\"#source-psma\">[1]</a></p></article><article><h3>PRRT</h3><p>Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) uses a radiolabelled peptide targeting a receptor, notably somatostatin receptors (SSTR). <a data-overview-chapter=\"source-prrt\" href=\"#source-prrt\">[2]</a></p></article></div><p class=\"overview-note\">The target, radiopharmaceutical and clinical context need to be specified: these abbreviations alone do not define an indication.</p></section><section id=\"cibles-ressources\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Targets and module resources</h2><p>PSMA and SSTR provide examples linking the terminology to existing resources. Use the sections below to explore targets, recommendations and clinical research.</p><div class=\"overview-links\"><a href=\"./en/theranostics/?tab=recommendations\" data-overview-tab=\"recommendations\">Read the recommendations →</a><a href=\"./en/theranostics/?tab=directory\" data-overview-tab=\"directory\">Explore the target directory →</a><a href=\"./en/theranostics/?tab=research\" data-overview-tab=\"research\">Browse clinical research →</a><a href=\"./en/centres/\">Open the centre directory →</a></div></section>",
    "coverage": "<aside id=\"couverture\" class=\"overview-context overview-coverage\" tabindex=\"-1\"><h2>Understanding coverage and figures</h2><p>The “tracked countries”, “estimated RIV centres”, “active trials” and “tracked targets” indicators belong to the reference overview retained here. Their original dates and sources remain visible; they are not recalculated from the directory.</p><p>The number of published directory centres and a historical estimate of RIV centres measure different things. Adding a country to the directory does not automatically update this overview’s estimates.</p><p>Maturity labels are estimated qualitative indices for this edition, not centre certification or a ranking of care quality. An unrecorded activity does not establish its absence.</p></aside>",
    "sources": "<section id=\"sources\" class=\"overview-chapter overview-sources\" tabindex=\"-1\"><h2>Sources for the terminology</h2><ol><li id=\"source-psma\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00259-023-06255-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EANM/SNMMI · PSMA-RLT (2023)</a></li><li id=\"source-prrt\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23389427/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAEA/EANM/SNMMI · PRRT (2013)</a></li></ol><p>These references document the RLT/PRRT chapter. They do not validate centre counts, trial counts or maturity figures elsewhere on this page. The years below are the publication years.</p></section>",
    "title": "Understanding RIV, radioligand therapy and PRRT",
    "description": "These terms are brought together to help readers navigate French and international resources. They describe related approaches whose scope depends on the context."
  },
  "nl": {
    "toc": "<nav class=\"overview-toc\" aria-label=\"Op deze pagina\"><strong>Op deze pagina</strong><ol><li><a data-overview-chapter=\"theranostique\" href=\"#theranostique\">Theranostiek</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv\" href=\"#riv\">RIV: definitie</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv-rlt\" href=\"#riv-rlt\">RIV, RLT en PRRT</a></li><li><a data-overview-chapter=\"cibles-ressources\" href=\"#cibles-ressources\">Doelwitten en bronnen</a></li><li><a data-overview-chapter=\"couverture\" href=\"#couverture\">Dekking en cijfers</a></li><li><a data-overview-chapter=\"sources\" href=\"#sources\">Bronnen</a></li></ol></nav>",
    "context": "<aside class=\"overview-context\"><strong>Een platform met wereldwijde ambities</strong><p>Nucleascope bouwt aan een wereldwijde dekking. Het onderstaande Europese overzicht beschrijft de reikwijdte van deze editie; het is geen wereldwijde inventarisatie. Nieuwe landen verschijnen in het register zodra hun centra worden gepubliceerd.</p></aside>",
    "chapters": "<section id=\"riv-rlt\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>RIV, radioligand therapy en PRRT begrijpen</h2><p>Deze termen staan samen om Franse en internationale bronnen beter te kunnen lezen. Ze beschrijven verwante benaderingen waarvan de reikwijdte van de context afhangt.</p><div class=\"overview-terms\"><article><h3>RIV</h3><p>RIV is de Franse afkorting van “radiothérapie interne vectorisée”, hierboven beschreven. Hier verwijst deze naar gerichte radionuclidentherapieën.</p></article><article><h3>RLT</h3><p>Radioligand therapy (RLT) gebruikt een radioactief gemerkt ligand; de aangehaalde richtlijn beschrijft liganden gericht op PSMA. <a data-overview-chapter=\"source-psma\" href=\"#source-psma\">[1]</a></p></article><article><h3>PRRT</h3><p>Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) gebruikt een radioactief gemerkt peptide gericht op een receptor, met name somatostatinereceptoren (SSTR). <a data-overview-chapter=\"source-prrt\" href=\"#source-prrt\">[2]</a></p></article></div><p class=\"overview-note\">Het doelwit, radiofarmacon en de klinische context moeten worden vermeld: deze afkortingen alleen bepalen geen indicatie.</p></section><section id=\"cibles-ressources\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Doelwitten en bronnen van de module</h2><p>PSMA en SSTR verbinden als voorbeelden de terminologie met bestaande bronnen. Via de rubrieken hieronder vindt u doelwitten, aanbevelingen en klinisch onderzoek.</p><div class=\"overview-links\"><a href=\"./nl/theranostiek/?tab=recommendations\" data-overview-tab=\"recommendations\">Aanbevelingen raadplegen →</a><a href=\"./nl/theranostiek/?tab=directory\" data-overview-tab=\"directory\">Register van doelwitten verkennen →</a><a href=\"./nl/theranostiek/?tab=research\" data-overview-tab=\"research\">Klinisch onderzoek bekijken →</a><a href=\"./nl/centres/\">Centrumregister openen →</a></div></section>",
    "coverage": "<aside id=\"couverture\" class=\"overview-context overview-coverage\" tabindex=\"-1\"><h2>Dekking en cijfers begrijpen</h2><p>De indicatoren voor gevolgde landen, geschatte RIV-centra, actieve studies en gevolgde doelwitten horen bij het bewaarde referentieoverzicht. Oorspronkelijke datums en bronnen blijven zichtbaar; er vindt geen herberekening vanuit het centrumregister plaats.</p><p>Het aantal gepubliceerde centra en een historische schatting van RIV-centra meten verschillende zaken. Een land toevoegen aan het register actualiseert de schattingen van dit overzicht niet automatisch.</p><p>De maturiteitslabels zijn geschatte kwalitatieve indicatoren van deze editie, geen certificering van centra of ranglijst van zorgkwaliteit. Een niet-vermelde activiteit is niet noodzakelijk afwezig.</p></aside>",
    "sources": "<section id=\"sources\" class=\"overview-chapter overview-sources\" tabindex=\"-1\"><h2>Bronnen voor de terminologie</h2><ol><li id=\"source-psma\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00259-023-06255-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EANM/SNMMI · PSMA-RLT (2023)</a></li><li id=\"source-prrt\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23389427/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAEA/EANM/SNMMI · PRRT (2013)</a></li></ol><p>Deze referenties onderbouwen het hoofdstuk RLT/PRRT. Ze valideren niet de aantallen centra, studies of maturiteitscijfers elders op deze pagina. De onderstaande jaartallen zijn publicatiejaren.</p></section>",
    "title": "RIV, radioligand therapy en PRRT begrijpen",
    "description": "Deze termen staan samen om Franse en internationale bronnen beter te kunnen lezen. Ze beschrijven verwante benaderingen waarvan de reikwijdte van de context afhangt."
  },
  "de": {
    "toc": "<nav class=\"overview-toc\" aria-label=\"Auf dieser Seite\"><strong>Auf dieser Seite</strong><ol><li><a data-overview-chapter=\"theranostique\" href=\"#theranostique\">Theranostik</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv\" href=\"#riv\">RIV: Definition</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv-rlt\" href=\"#riv-rlt\">RIV, RLT und PRRT</a></li><li><a data-overview-chapter=\"cibles-ressources\" href=\"#cibles-ressources\">Zielstrukturen und Ressourcen</a></li><li><a data-overview-chapter=\"couverture\" href=\"#couverture\">Abdeckung und Zahlen</a></li><li><a data-overview-chapter=\"sources\" href=\"#sources\">Quellen</a></li></ol></nav>",
    "context": "<aside class=\"overview-context\"><strong>Eine Plattform mit weltweitem Anspruch</strong><p>Nucleascope baut eine weltweite Abdeckung auf. Der unten erhaltene europäische Überblick beschreibt den Umfang dieser Ausgabe; er ist keine weltweite Erhebung. Weitere Länder erscheinen im Verzeichnis, sobald ihre Zentren veröffentlicht werden.</p></aside>",
    "chapters": "<section id=\"riv-rlt\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>RIV, Radioligandentherapie und PRRT verstehen</h2><p>Diese Begriffe werden gemeinsam erläutert, um französische und internationale Ressourcen einzuordnen. Sie beschreiben verwandte Ansätze, deren Umfang vom Kontext abhängt.</p><div class=\"overview-terms\"><article><h3>RIV</h3><p>RIV ist die französische Abkürzung für „radiothérapie interne vectorisée“, die oben erläutert wird. Hier bezeichnet sie gezielte Radionuklidtherapien.</p></article><article><h3>RLT</h3><p>Radioligand therapy (RLT) verwendet einen radioaktiv markierten Liganden; die zitierte Leitlinie beschreibt PSMA-gerichtete Liganden. <a data-overview-chapter=\"source-psma\" href=\"#source-psma\">[1]</a></p></article><article><h3>PRRT</h3><p>Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) verwendet ein radioaktiv markiertes Peptid mit einem Rezeptor als Zielstruktur, insbesondere Somatostatinrezeptoren (SSTR). <a data-overview-chapter=\"source-prrt\" href=\"#source-prrt\">[2]</a></p></article></div><p class=\"overview-note\">Zielstruktur, Radiopharmakon und klinischer Kontext müssen angegeben werden: Diese Abkürzungen allein definieren keine Indikation.</p></section><section id=\"cibles-ressources\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Zielstrukturen und Ressourcen des Moduls</h2><p>PSMA und SSTR verbinden als Beispiele die Begriffe mit vorhandenen Ressourcen. Die folgenden Bereiche bieten Zugang zu Zielstrukturen, Empfehlungen und klinischer Forschung.</p><div class=\"overview-links\"><a href=\"./de/theranostik/?tab=recommendations\" data-overview-tab=\"recommendations\">Empfehlungen lesen →</a><a href=\"./de/theranostik/?tab=directory\" data-overview-tab=\"directory\">Zielstrukturverzeichnis öffnen →</a><a href=\"./de/theranostik/?tab=research\" data-overview-tab=\"research\">Klinische Forschung ansehen →</a><a href=\"./de/centres/\">Zentrenverzeichnis öffnen →</a></div></section>",
    "coverage": "<aside id=\"couverture\" class=\"overview-context overview-coverage\" tabindex=\"-1\"><h2>Abdeckung und Zahlen richtig einordnen</h2><p>Die Kennzahlen zu erfassten Ländern, geschätzten RIV-Zentren, aktiven Studien und Zielstrukturen gehören zum erhaltenen Referenzüberblick. Ursprüngliche Daten und Quellen bleiben sichtbar; sie werden nicht aus dem Zentrenverzeichnis neu berechnet.</p><p>Die Zahl veröffentlichter Zentren und eine historische Schätzung von RIV-Zentren messen unterschiedliche Dinge. Ein neues Land im Verzeichnis aktualisiert die Schätzungen dieses Überblicks nicht automatisch.</p><p>Die Reifegradangaben sind geschätzte qualitative Indikatoren dieser Ausgabe, keine Zertifizierung der Zentren oder Rangliste der Versorgungsqualität. Eine nicht erfasste Aktivität ist nicht zwangsläufig ausgeschlossen.</p></aside>",
    "sources": "<section id=\"sources\" class=\"overview-chapter overview-sources\" tabindex=\"-1\"><h2>Quellen zur Terminologie</h2><ol><li id=\"source-psma\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00259-023-06255-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EANM/SNMMI · PSMA-RLT (2023)</a></li><li id=\"source-prrt\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23389427/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAEA/EANM/SNMMI · PRRT (2013)</a></li></ol><p>Diese Referenzen belegen das Kapitel RLT/PRRT. Sie bestätigen keine Angaben zu Zentrenzahlen, Studien oder Reifegraden an anderer Stelle dieser Seite. Die unten genannten Jahre sind die Publikationsjahre.</p></section>",
    "title": "RIV, Radioligandentherapie und PRRT verstehen",
    "description": "Diese Begriffe werden gemeinsam erläutert, um französische und internationale Ressourcen einzuordnen. Sie beschreiben verwandte Ansätze, deren Umfang vom Kontext abhängt."
  },
  "es": {
    "toc": "<nav class=\"overview-toc\" aria-label=\"En esta página\"><strong>En esta página</strong><ol><li><a data-overview-chapter=\"theranostique\" href=\"#theranostique\">Teranóstica</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv\" href=\"#riv\">RIV: definición</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv-rlt\" href=\"#riv-rlt\">RIV, RLT y PRRT</a></li><li><a data-overview-chapter=\"cibles-ressources\" href=\"#cibles-ressources\">Dianas y recursos</a></li><li><a data-overview-chapter=\"couverture\" href=\"#couverture\">Cobertura y cifras</a></li><li><a data-overview-chapter=\"sources\" href=\"#sources\">Fuentes</a></li></ol></nav>",
    "context": "<aside class=\"overview-context\"><strong>Una plataforma con alcance mundial</strong><p>Nucleascope desarrolla una cobertura mundial. El panorama europeo conservado a continuación describe el alcance de esta edición; no es un censo mundial. Los nuevos países aparecerán en el directorio a medida que se publiquen sus centros.</p></aside>",
    "chapters": "<section id=\"riv-rlt\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Comprender RIV, radioligand therapy y PRRT</h2><p>Estos términos se reúnen para facilitar la lectura de recursos franceses e internacionales. Describen enfoques relacionados cuyo alcance depende del contexto.</p><div class=\"overview-terms\"><article><h3>RIV</h3><p>RIV es la abreviatura francesa de « radiothérapie interne vectorisée », definida anteriormente. Aquí se refiere a tratamientos dirigidos con radionúclidos.</p></article><article><h3>RLT</h3><p>Radioligand therapy (RLT) utiliza un ligando radiomarcado; la guía citada describe ligandos dirigidos a PSMA. <a data-overview-chapter=\"source-psma\" href=\"#source-psma\">[1]</a></p></article><article><h3>PRRT</h3><p>Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) utiliza un péptido radiomarcado dirigido a un receptor, en particular los receptores de somatostatina (SSTR). <a data-overview-chapter=\"source-prrt\" href=\"#source-prrt\">[2]</a></p></article></div><p class=\"overview-note\">Deben especificarse la diana, el radiofármaco y el contexto clínico: estas siglas por sí solas no definen una indicación.</p></section><section id=\"cibles-ressources\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Dianas y recursos del módulo</h2><p>PSMA y SSTR permiten relacionar la terminología con los recursos existentes. Las secciones siguientes dan acceso a las dianas, las recomendaciones y la investigación clínica.</p><div class=\"overview-links\"><a href=\"./es/teranostica/?tab=recommendations\" data-overview-tab=\"recommendations\">Consultar las recomendaciones →</a><a href=\"./es/teranostica/?tab=directory\" data-overview-tab=\"directory\">Explorar el directorio de dianas →</a><a href=\"./es/teranostica/?tab=research\" data-overview-tab=\"research\">Consultar la investigación clínica →</a><a href=\"./es/centres/\">Abrir el directorio de centros →</a></div></section>",
    "coverage": "<aside id=\"couverture\" class=\"overview-context overview-coverage\" tabindex=\"-1\"><h2>Interpretar la cobertura y las cifras</h2><p>Los indicadores de países seguidos, centros RIV estimados, ensayos activos y dianas seguidas pertenecen al panorama de referencia conservado aquí. Sus fechas y fuentes originales siguen visibles; no se recalculan a partir del directorio.</p><p>El número de centros publicados y una estimación histórica de centros RIV miden aspectos distintos. Añadir un país al directorio no actualiza automáticamente las estimaciones de este panorama.</p><p>Los niveles de madurez son índices cualitativos estimados de esta edición, no una certificación de centros ni una clasificación de la calidad asistencial. Una actividad no documentada no implica que no exista.</p></aside>",
    "sources": "<section id=\"sources\" class=\"overview-chapter overview-sources\" tabindex=\"-1\"><h2>Fuentes de la terminología</h2><ol><li id=\"source-psma\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00259-023-06255-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EANM/SNMMI · PSMA-RLT (2023)</a></li><li id=\"source-prrt\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23389427/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAEA/EANM/SNMMI · PRRT (2013)</a></li></ol><p>Estas referencias documentan el capítulo RLT/PRRT. No validan las cifras de centros, ensayos o madurez de otras secciones de esta página. Los años indicados son los de publicación.</p></section>",
    "title": "Comprender RIV, radioligand therapy y PRRT",
    "description": "Estos términos se reúnen para facilitar la lectura de recursos franceses e internacionales. Describen enfoques relacionados cuyo alcance depende del contexto."
  },
  "it": {
    "toc": "<nav class=\"overview-toc\" aria-label=\"In questa pagina\"><strong>In questa pagina</strong><ol><li><a data-overview-chapter=\"theranostique\" href=\"#theranostique\">Teranostica</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv\" href=\"#riv\">RIV: definizione</a></li><li><a data-overview-chapter=\"riv-rlt\" href=\"#riv-rlt\">RIV, RLT e PRRT</a></li><li><a data-overview-chapter=\"cibles-ressources\" href=\"#cibles-ressources\">Bersagli e risorse</a></li><li><a data-overview-chapter=\"couverture\" href=\"#couverture\">Copertura e dati</a></li><li><a data-overview-chapter=\"sources\" href=\"#sources\">Fonti</a></li></ol></nav>",
    "context": "<aside class=\"overview-context\"><strong>Una piattaforma con prospettiva mondiale</strong><p>Nucleascope sta sviluppando una copertura mondiale. Il panorama europeo conservato qui sotto descrive l’ambito di questa edizione; non è un censimento mondiale. Nuovi paesi appariranno nell’elenco man mano che i loro centri saranno pubblicati.</p></aside>",
    "chapters": "<section id=\"riv-rlt\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Comprendere RIV, radioligand therapy e PRRT</h2><p>Questi termini sono riuniti per facilitare la lettura delle risorse francesi e internazionali. Descrivono approcci correlati il cui ambito dipende dal contesto.</p><div class=\"overview-terms\"><article><h3>RIV</h3><p>RIV è l’abbreviazione francese di “radiothérapie interne vectorisée”, definita sopra. Qui indica i trattamenti mirati con radionuclidi.</p></article><article><h3>RLT</h3><p>Radioligand therapy (RLT) utilizza un ligando radiomarcato; la linea guida citata descrive ligandi diretti contro PSMA. <a data-overview-chapter=\"source-psma\" href=\"#source-psma\">[1]</a></p></article><article><h3>PRRT</h3><p>Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) utilizza un peptide radiomarcato diretto a un recettore, in particolare ai recettori della somatostatina (SSTR). <a data-overview-chapter=\"source-prrt\" href=\"#source-prrt\">[2]</a></p></article></div><p class=\"overview-note\">Occorre precisare bersaglio, radiofarmaco e contesto clinico: queste sigle da sole non definiscono un’indicazione.</p></section><section id=\"cibles-ressources\" class=\"overview-chapter\" tabindex=\"-1\"><h2>Bersagli e risorse del modulo</h2><p>PSMA e SSTR collegano la terminologia alle risorse esistenti. Le sezioni seguenti offrono accesso ai bersagli, alle raccomandazioni e alla ricerca clinica.</p><div class=\"overview-links\"><a href=\"./it/teranostica/?tab=recommendations\" data-overview-tab=\"recommendations\">Consultare le raccomandazioni →</a><a href=\"./it/teranostica/?tab=directory\" data-overview-tab=\"directory\">Esplorare l’elenco dei bersagli →</a><a href=\"./it/teranostica/?tab=research\" data-overview-tab=\"research\">Consultare la ricerca clinica →</a><a href=\"./it/centres/\">Aprire l’elenco dei centri →</a></div></section>",
    "coverage": "<aside id=\"couverture\" class=\"overview-context overview-coverage\" tabindex=\"-1\"><h2>Interpretare copertura e dati</h2><p>Gli indicatori di paesi seguiti, centri RIV stimati, studi attivi e bersagli seguiti appartengono al panorama di riferimento conservato qui. Date e fonti originali restano visibili; i dati non vengono ricalcolati dall’elenco dei centri.</p><p>Il numero di centri pubblicati e una stima storica dei centri RIV misurano aspetti diversi. Aggiungere un paese all’elenco non aggiorna automaticamente le stime di questo panorama.</p><p>I livelli di maturità sono indici qualitativi stimati di questa edizione, non una certificazione dei centri o una graduatoria della qualità delle cure. Un’attività non documentata non ne dimostra l’assenza.</p></aside>",
    "sources": "<section id=\"sources\" class=\"overview-chapter overview-sources\" tabindex=\"-1\"><h2>Fonti della terminologia</h2><ol><li id=\"source-psma\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s00259-023-06255-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EANM/SNMMI · PSMA-RLT (2023)</a></li><li id=\"source-prrt\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23389427/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAEA/EANM/SNMMI · PRRT (2013)</a></li></ol><p>Questi riferimenti documentano il capitolo RLT/PRRT. Non convalidano i numeri di centri, studi o maturità presenti altrove nella pagina. Gli anni riportati sono quelli di pubblicazione.</p></section>",
    "title": "Comprendere RIV, radioligand therapy e PRRT",
    "description": "Questi termini sono riuniti per facilitare la lettura delle risorse francesi e internazionali. Descrivono approcci correlati il cui ambito dipende dal contesto."
  }
}
